| *** alexkang has quit IRC | 00:10 | |
| *** leoh0 has joined #openstack-ko | 00:13 | |
| kiseok7 | 굿모닝입니다~ | 00:53 |
|---|---|---|
| leoh0 | 안녕하세요~ | 01:01 |
| ianychoi | 좋은 아침입니답~ | 01:16 |
| kiseok7 | 벌써 점심 시간이네요~ ㅋ맛점하세요~ | 02:56 |
| leoh0 | 성진님이 안들어 오시네요 오늘 뭐좀 번역관련해서 여쭤보려고 했는데 | 03:19 |
| *** jayahn has joined #openstack-ko | 03:55 | |
| jayahn | hi | 03:56 |
| *** StephenAhn has joined #openstack-ko | 03:58 | |
| jayahn | welcome | 03:59 |
| StephenAhn | 오... | 03:59 |
| StephenAhn | 좋은데요.. | 03:59 |
| jayahn | 아.. 맥이 그리워요.. 좋은 irc 클라이언트들 많은데.. | 03:59 |
| kiseok7 | 안녕하세요? | 04:00 |
| jayahn | 안녕하세요.. | 04:00 |
| jayahn | 오. .누가 계시는군요.. 음.. 여려분이 계시네요 | 04:00 |
| StephenAhn | 그래도 우령으로 꽤 있네요.. ㅋㅋ | 04:01 |
| StephenAhn | 유령 | 04:01 |
| StephenAhn | 그래도 꾸준히 들어오는.. | 04:02 |
| kiseok7 | 매일 인사만 하는 것 같아요 ㅋㅋ | 04:03 |
| jayahn | 하하.. 그렇죠. 여긴 인사하구나서 조용해지는 곳.. | 04:05 |
| kiseok7 | ㅎㅎ | 04:05 |
| leoh0 | 하이용 | 04:16 |
| StephenAhn | ㅋㅋㅋ. 인사만. | 04:29 |
| StephenAhn | 웹이라 불편한 듯 | 04:29 |
| *** jayahn_ has joined #openstack-ko | 04:30 | |
| *** jayahn has quit IRC | 04:30 | |
| *** jayahn_ has quit IRC | 04:55 | |
| *** StephenAhn has quit IRC | 05:22 | |
| ianychoi | ㅎㅎ 로그를 남기시러... ^^ | 05:37 |
| kiseok7 | ㅋㅋ | 05:38 |
| kiseok7 | https://www.mirantis.com/blog/rally-as-an-openstack-performance-dashboard/ | 05:40 |
| ianychoi | 벤치마킹이라... ㅎㅎ | 05:56 |
| kiseok7 | 무슨 벤치마킹인지 잘 모르겠네요 ㅋㅋ | 06:07 |
| *** ujuc has joined #openstack-ko | 07:45 | |
| ujuc | 번역한 문서 페이지관련해서 | 07:45 |
| ujuc | 메일이 왔네요.ㅡ.ㅡ;;; | 07:45 |
| ujuc | 일본애들꺼 보고 커밋했더니.ㅡ.ㅡ... | 07:45 |
| ujuc | 이거 다적는것보다는 번역한 걸로만 하지. 라는 말이.ㅡ.ㅡ;;; | 07:45 |
| kiseok7 | 음 | 07:50 |
| kiseok7 | review에 달린 커멘트 말씀하시는거에요? | 07:51 |
| ujuc | 아뇨 | 07:51 |
| ujuc | i18n팀 메일로 왔네요.. | 07:51 |
| kiseok7 | 아 | 07:51 |
| ujuc | 답변을 만들어야겠다며.... | 07:52 |
| ujuc | 참 카페에서 IRC포트가 안열리니까 힘드네요.ㅡ.ㅡ; | 07:56 |
| ujuc | 이걸 왜 막아둔건지.ㅡ.ㅡ.;; | 07:57 |
| kiseok7 | 그러게요; | 07:57 |
| kiseok7 | ujuc: 아까 leoh0님이 찾으시던데 | 07:57 |
| leoh0 | 아 여쭤볼께 있어서 ㅎㅎ | 07:58 |
| ujuc | 넹? | 08:00 |
| ujuc | leoh0넹? | 08:00 |
| ujuc | 어떤걸로...? | 08:01 |
| leoh0 | 요새 juno 올리고 있거든요 | 08:02 |
| ujuc | 넵 | 08:02 |
| leoh0 | horizon 에서 번역 관련해서 고민인 부분이 있어서.. | 08:02 |
| leoh0 | 대충 gif 로 만들어 놨는데 https://dl.dropboxusercontent.com/u/3667588/horizon.gif | 08:02 |
| ujuc | 아하! | 08:02 |
| ujuc | 저도 고민인.. | 08:02 |
| leoh0 | horizon에서 instance filter 하는게 | 08:02 |
| leoh0 | 상태 = 부분이 있는데 | 08:02 |
| leoh0 | 상태 검색을 사실 active 같은 영문으로 밖에 안되는 문제가 있거든요 | 08:03 |
| ujuc | 오호.. | 08:03 |
| ujuc | 한번 찾아봐야겠네요... | 08:03 |
| leoh0 | nova client 에서 unicode 파싱 못해서 에러나는거긴 한데 | 08:04 |
| leoh0 | 그래서 상태를 번역 안하고 작동중 -> active 로 둬야 사람들이 쓸데 안헤깔릴거 같긴 하더라고요 | 08:04 |
| leoh0 | 윽 잠시만 저 잠깐 다른일을;; 다녀와서 부족한 부분 설명 드릴께요 | 08:04 |
| ujuc | 혹시 다른 쪽에서 active 가사용되는 부분이 있던가요...? | 08:04 |
| ujuc | 하.. | 08:10 |
| ujuc | table에서 사용되는 부분들에서 동사로 적혀있는 부분들을 변경해야겠군요... | 08:10 |
| ujuc | 전부 번역해놨는데 저런 버그가.. | 08:10 |
| ujuc | leoh0님, 그거 관련해서 버그 리포트를 horizon팀에다가 해주시겠어요..? | 08:10 |
| ujuc | 아마 번역을 저처럼 해놨다면 다른 애들도 검색을 못하는 경우가 발생할꺼라... | 08:11 |
| ianychoi | 오호.. 전 애니메이션 gif가 더 신기한데요 ㅎㅎ | 08:15 |
| ianychoi | 그냥 '작동중'으로 나와 있는 부분을 다 'active'로 바꾸면 어떠려나요 ㅎㅎ | 08:16 |
| ujuc | 그랬으면 좋겠는데요.. | 08:18 |
| ujuc | 보니까.. tables.py에 적혀있는 내용들이 전부. | 08:18 |
| ujuc | 중.. 동사들은 | 08:18 |
| ujuc | 왠지 저거와 관련된 내용일 것으로 파악되는데요..;;; | 08:18 |
| ujuc | 물론 코드를 봐야되는.ㅠ.ㅠ | 08:18 |
| ujuc | Current status of an Instance | 08:29 |
| ujuc | 라고 코멘트 되어있는 것들만 바꾸면 될듯하네요..;; | 08:29 |
| ianychoi | 흠 아니면 진짜 버그를 등록시켜보는 것도... ㅎㅎㅎ | 08:29 |
| ujuc | ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 08:29 |
| ujuc | 우선 저거는 문제 있는 거니까.. | 08:29 |
| ianychoi | 한글로 왜 검색이 안되느냐! ㅎㅎ | 08:30 |
| ujuc | 버그로 등록하고.. | 08:30 |
| ujuc | 아마 킬로 이후나 버그 패치로 들어가던가 해야할듯..합니다 :) | 08:30 |
| ujuc | 하... 찾아서 바꾸기 시전 들어가야겠군요 :) | 08:30 |
| ianychoi | ㅎㅎㅎㅎ | 08:30 |
| ujuc | 메일 쓰던거 쓰고.ㅡ.ㅡ;; | 08:30 |
| ianychoi | "문맥" 부분을 일일이 보시고 바꾸시는 건가요? | 08:30 |
| ujuc | 우선 tables.py에 있는 것들중에 | 08:31 |
| ujuc | 문맥을 보고 해야될 것같네요.ㅡ.ㅡ;;; | 08:31 |
| ujuc | 저게 문말인지 모르고 번역한 제잘못인듯... | 08:31 |
| ianychoi | dashboards/project/instances/tables.py:841 | 08:32 |
| ianychoi | 이거 하나는 찾긴했는데 ㅎ | 08:32 |
| ujuc | 많아요... 많... | 08:33 |
| ujuc | ㅋㅋㅋ 차근차근 넘어가면서 변경해야죠..뭐..ㅋㅋ | 08:33 |
| ianychoi | 일단 전 제가 찾은 거 하나만 변경.... transifex에서 ㅎㅎ | 08:33 |
| ujuc | 넵 | 08:33 |
| ianychoi | 아.. 이게 또 리뷰 완료된 건 | 08:36 |
| ianychoi | 수정이 안되는군요 ㅜ | 08:36 |
| ujuc | 넵 막아두는 방법중 하나죠..;; 검토 완료하기.. :) | 08:40 |
| ujuc | 제가 이동해서 다시 할께요 :) | 08:40 |
| ianychoi | 넵넵 ㅎㅎㅎ 1908번인가 그래요 ㅎ | 08:42 |
| kiseok7 | 작동중만 바꾸면 되나요? 삭제라던가 에러라던가.. | 08:44 |
| *** ujuc has quit IRC | 08:45 | |
| ianychoi | 아.. 생각해보니 다 바꿔야할수도 ㅜㅠ | 08:45 |
| *** leoh0 has quit IRC | 08:45 | |
| *** leoh0 has joined #openstack-ko | 08:45 | |
| kiseok7 | Kilo - openstack dashboard translations 에서 바꾸시는거에요? | 08:46 |
| ianychoi | 네 근데 리뷰 검토된거라 | 08:46 |
| ianychoi | 리뷰어 분들만 변경이 가능한 듯 하네요 | 08:46 |
| kiseok7 | 네 | 08:47 |
| *** ujuc has joined #openstack-ko | 08:51 | |
| ujuc | 옴마 엡쳇은... 모바일대응이 안돼네요...... | 08:52 |
| ujuc | 역시 유료를 구입해야.... 될려나....... | 08:53 |
| ianychoi | 모바일 대응이 안되다뇨..? 안드로이드에서 실행이 잘 안되나요? | 08:53 |
| kiseok7 | 엡쳇이요? | 08:53 |
| ianychoi | 아... andchat과 헷갈.. ㅎㅎㅎ | 08:54 |
| *** ujuc has quit IRC | 08:57 | |
| leoh0 | https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1365754 | 08:59 |
| openstack | Launchpad bug 1365754 in OpenStack Dashboard (Horizon) "filter on translated diplay status will not work in instances table" [Undecided,In progress] - Assigned to Justin Pomeroy (jpomero) | 08:59 |
| leoh0 | 이미 비슷한 논의가 있네요 | 08:59 |
| leoh0 | 다만 패치가 나오다 말아서 | 08:59 |
| ianychoi | 아하; 테스트 실패로 수정이 안 되었군요 ㅜ | 09:07 |
| kiseok7 | 그러게요. 작업은 된거 같은데... | 09:12 |
| kiseok7 | Abandoned되면 다시 진행 못해나요? | 09:13 |
| leoh0 | 저는 저상태인게 제일 껄끄럽더라고요 | 09:14 |
| leoh0 | 보통 버그 리포팅을 그래서 내가 고칠수 있는 시간이 있지 않으면 안하게 되는거 같아요 | 09:14 |
| leoh0 | 버그 리포팅 했는데 누가 맡아서 하겠다고 하고 진행안하면 그게 속터져서;; | 09:14 |
| kiseok7 | 리포팅 했을때 누군가 바로 어싸인하는 경우도 있어요? | 09:15 |
| leoh0 | 아 내가 하겠다고 의욕적으로 나서는 사람들이 있거든요 | 09:16 |
| kiseok7 | 아.. | 09:16 |
| leoh0 | 보통은 코멘트 안달면 그냥 자기가 하겠다고 하고 진행하는데 | 09:16 |
| kiseok7 | 아 궁금한게 있는데요 | 09:22 |
| kiseok7 | gerrit으로 upstream에 자동으로 머지되는걸로 알고 있는데..github에 커민한 계정이 있던데 이건 어떻게 하는거에요? | 09:22 |
| leoh0 | 음? 말씀하신 내용을 이해 못했어요 ㅎㅎ | 09:24 |
| leoh0 | commit 의 author 을 조작하는걸 말씀 하신건가요? | 09:24 |
| kiseok7 | https://github.com/openstack/horizon/graphs/contributors | 09:25 |
| kiseok7 | github사이트 보면 contributors라고 있길래 이사람들은 직접 git에 pull request를 한건지 | 09:26 |
| leoh0 | 아 author 부분을 자기 계정으로 작성하시면 될텐데요 | 09:26 |
| leoh0 | 이미 올라간 commit을 연동 시키고 싶으시면 .mailmap을 update 하시면 되고요 | 09:26 |
| kiseok7 | 제가 잘 몰라서 author부분을 작성한다는 말이? | 09:27 |
| kiseok7 | 혹시 참고할 문서가 있을까요? | 09:28 |
| leoh0 | 아 이게 말로 설명하려니까 힘들군요 사실 아무것도 아닌데 ^^;; | 09:31 |
| kiseok7 | ㅋㅋㅋ;; | 09:31 |
| leoh0 | https://dl.dropboxusercontent.com/u/3667588/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7%202015-03-09%20%EC%98%A4%ED%9B%84%206.30.17.png | 09:31 |
| leoh0 | 요기 사진 보시면 4번째 줄에 Author 과 같이 자신의 서명(이름<이메일>) 을 남기게 되거든요 | 09:31 |
| kiseok7 | 아네 | 09:32 |
| leoh0 | 해당 이메일을 gihub 용 이메일을 쓰시면 될거에요 | 09:32 |
| kiseok7 | 아~ 그렇군요~ | 09:32 |
| leoh0 | 그러기 위해서는 git config 로 username 과 email을 세팅하던가 | 09:32 |
| leoh0 | 이미 작성된 커밋이면 | 09:32 |
| leoh0 | git commit --amend --author "이름 <이메일@주소.com>" | 09:32 |
| kiseok7 | git config의 이메일이 github것과 같은면 되는군요 | 09:32 |
| leoh0 | 이런식으로 edit를 하셔도 되고요 | 09:32 |
| kiseok7 | 넵 | 09:33 |
| leoh0 | 네 아마 그랬을 거에요 | 09:33 |
| kiseok7 | 감사합니다~ | 09:33 |
| leoh0 | 3:) | 09:34 |
| kiseok7 | https://github.com/Fauntleroy/GIFit 이런것도 있네요 ㅋ | 09:48 |
| leoh0 | 아까 gif는 저는 https://gist.github.com/dergachev/4627207 이걸로.. | 09:51 |
| kiseok7 | 오 | 09:54 |
| *** leoh0_ has joined #openstack-ko | 10:14 | |
| *** leoh0 has quit IRC | 10:17 | |
| *** leoh0_ has quit IRC | 10:19 | |
| *** leoh0 has joined #openstack-ko | 12:00 | |
| ianychoi | ㅎㅎ 아하 저거군요 | 14:19 |
| ianychoi | 후우 devstack 간만에 다시 보니 어렵.... | 14:19 |
| ianychoi | 모두 안녕히 주무세요~~ | 14:19 |
| ianychoi | http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-ko/2015-March/000053.html | 14:20 |
| ianychoi | ㅜㅠ | 14:20 |
| *** Guest82873 has quit IRC | 14:23 | |
| *** leoh0 has quit IRC | 15:16 | |
| *** ujuc has joined #openstack-ko | 16:00 | |
| *** Guest82873 has joined #openstack-ko | 16:22 | |
| *** leoh0 has joined #openstack-ko | 18:17 | |
| *** leoh0 has quit IRC | 18:22 | |
| *** ujuc has quit IRC | 19:35 | |
| *** openstack has joined #openstack-ko | 22:26 | |
| *** openstack has joined #openstack-ko | 23:25 | |
| *** Guest82873 has quit IRC | 23:41 | |
Generated by irclog2html.py 2.14.0 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!
