| *** tosky has quit IRC | 00:59 | |
| *** openstackstatus has joined #openstack-i18n | 02:03 | |
| *** ChanServ sets mode: +v openstackstatus | 02:03 | |
| *** ykatabam has quit IRC | 06:37 | |
| *** rcernin has quit IRC | 06:37 | |
| *** evrardjp has quit IRC | 06:39 | |
| *** openstackstatus has quit IRC | 06:40 | |
| *** ykatabam has joined #openstack-i18n | 06:48 | |
| *** rcernin has joined #openstack-i18n | 06:48 | |
| *** evrardjp has joined #openstack-i18n | 06:48 | |
| *** ykatabam has quit IRC | 07:15 | |
| *** rcernin has quit IRC | 07:15 | |
| *** evrardjp has quit IRC | 07:15 | |
| *** ykatabam has joined #openstack-i18n | 07:17 | |
| *** rcernin has joined #openstack-i18n | 07:17 | |
| *** evrardjp has joined #openstack-i18n | 07:17 | |
| *** rcernin has quit IRC | 07:44 | |
| *** ykatabam has quit IRC | 07:51 | |
| *** tesseract has joined #openstack-i18n | 08:15 | |
| *** ykatabam has joined #openstack-i18n | 08:27 | |
| *** ykatabam has quit IRC | 08:31 | |
| *** e0ne has joined #openstack-i18n | 08:37 | |
| *** tosky has joined #openstack-i18n | 08:39 | |
| *** jpich has joined #openstack-i18n | 08:50 | |
| *** rsimai_away is now known as rsimai | 09:09 | |
| *** jpich has quit IRC | 10:16 | |
| *** jpich has joined #openstack-i18n | 10:17 | |
| *** tesseract has quit IRC | 10:52 | |
| *** tesseract has joined #openstack-i18n | 10:52 | |
| *** ykatabam has joined #openstack-i18n | 11:20 | |
| *** e0ne has quit IRC | 12:16 | |
| *** ykatabam has quit IRC | 12:43 | |
| amotoki | ianychoi: you around? | 13:36 |
|---|---|---|
| *** e0ne has joined #openstack-i18n | 14:43 | |
| *** e0ne has quit IRC | 14:56 | |
| *** e0ne has joined #openstack-i18n | 15:03 | |
| *** e0ne has quit IRC | 16:08 | |
| *** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n | 16:12 | |
| *** e0ne has joined #openstack-i18n | 16:15 | |
| *** jamesmcarthur has quit IRC | 16:19 | |
| *** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n | 16:20 | |
| *** jamesmcarthur has quit IRC | 16:21 | |
| *** e0ne has quit IRC | 16:29 | |
| ianychoi | amotoki, Hi! are you around now? | 16:30 |
| *** rsimai has quit IRC | 16:33 | |
| *** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n | 16:36 | |
| amotoki | ianychoi: I haven't understood the plan on zh-hant/hans support in the PTG discussion. I see zh-hans import in https://review.opendev.org/#/c/693139/ but I am not sure what is the plan so we stopped merging translation import in the master branch now. | 16:36 |
| ianychoi | amotoki, I followed-up discussion during PTG with e0ne and we had conversation how to move forward with zh-hans and zh-hant. | 16:38 |
| amotoki | ianychoi: does it mean the horizon should accept zh-hans/hant translation first. I thought the horizon can test it locally. I am not sure this needs to happen in the repository. | 16:39 |
| ianychoi | amotoki, my understanding at the meeting was that Horizon team was unsure whether Zanata can support zh-hans and zh-hant | 16:40 |
| ianychoi | The patch shows that Zanata can enable/disable zh-hans and zh-hant for only one project: Horizon | 16:41 |
| amotoki | ianychoi: okay. checking zanata support sounds fair. | 16:41 |
| ianychoi | And e0ne and me both wanted to see whether Zanata supports well or not.. and it validated :) | 16:42 |
| ianychoi | amotoki, and.. if Horizon team can test locally, it would be great | 16:42 |
| amotoki | the next question is whether we should accept or deny the translation import with zh-hans. | 16:42 |
| ianychoi | I think it depends on how Horizon team wants to test | 16:42 |
| amotoki | IMHO we should merge untested things and we should test it locally first. | 16:44 |
| ianychoi | If Horizon team can test locally, since the functionality was well validated, I will disable zh-hans and zh-hant now | 16:44 |
| amotoki | perhaps we can test it by copying zh-ch/tw to zh-hans/hant | 16:44 |
| ianychoi | Yep :) For I18n team side, what I can help additionally now is to sync when Horizon team test is doing and when I change settings on Zanata, and 2) figuring out other aspects such as releasenotes and documentation build.. | 16:46 |
| ianychoi | (although 2 might be more related with Docs, not I18n) | 16:47 |
| ianychoi | And just I want to share with you is that zh-hans and zh-hant will be only for Horizon now. After migration from zanata to weblate (not sure when it finalizes), then I think all other zh-cn/tw will be guided to translate using zh-hans/hant | 16:48 |
| ianychoi | Are you fine with that? | 16:49 |
| amotoki | thanks. I just did not know what is the plan to move this forward as the outcome of the discussion. | 16:49 |
| amotoki | It sounds good in general. | 16:49 |
| amotoki | I am not sure this needs to be linked with the migration from zanata to weblate. | 16:49 |
| amotoki | I think they are unrelated topics | 16:50 |
| ianychoi | Just for Horizon, zh-hans/zh-hant are fine | 16:50 |
| amotoki | how about other horizon plugin translations? | 16:50 |
| ianychoi | Due to I18n team's bandwidth now, I will not start to support zh-hans/zh-hant to all documentation stuff | 16:50 |
| amotoki | it is good to me to keep the current lang code for docs/releasenotes. | 16:51 |
| ianychoi | During U cycle, starting from Horizon now with zh-hans/zh-hant - after it works when e0ne and me both agreed to define guidance to support plugin projects | 16:51 |
| amotoki | sounds good. | 16:52 |
| amotoki | we (horizon + i18n team) can explore the migration plan including horizon plugins once the horizon team confirmed the new lang codes work well. | 16:52 |
| ianychoi | Sorry for my late response.. but feel free to ping me - I am still alive :) | 16:52 |
| amotoki | no worries. | 16:53 |
| ianychoi | Yep, great :) | 16:53 |
| amotoki | I am just preparing my travel to KubeCon next week | 16:53 |
| amotoki | my flight is tomorrow afternoon | 16:53 |
| ianychoi | Oh that would be so great! | 16:54 |
| ianychoi | Just for me, I will have a presentation on Kubernetes Forum Seoul on Dec 9 - CNCF's first official event in Korea | 16:54 |
| ianychoi | amotoki, hope your safe and fun travel to San Diego! | 16:54 |
| amotoki | good to hear that | 16:55 |
| amotoki | thanks! | 16:55 |
| ianychoi | :) | 16:55 |
| *** jpich has quit IRC | 16:55 | |
| *** jamesmcarthur has quit IRC | 17:07 | |
| *** e0ne has joined #openstack-i18n | 17:08 | |
| *** e0ne has quit IRC | 17:45 | |
| *** e0ne has joined #openstack-i18n | 17:55 | |
| *** e0ne has quit IRC | 18:15 | |
| *** pcaruana has quit IRC | 18:56 | |
| *** tesseract has quit IRC | 19:04 | |
| *** tosky has quit IRC | 19:14 | |
| *** rcernin has joined #openstack-i18n | 23:17 | |
| *** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n | 23:18 | |
| *** jamesmcarthur has quit IRC | 23:43 | |
| *** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n | 23:47 | |
| *** jamesmcarthur has quit IRC | 23:55 | |
Generated by irclog2html.py 2.15.3 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!