| *** tosky has quit IRC | 00:46 | |
| *** Daisy_ has joined #openstack-i18n | 01:19 | |
| *** Daisy_ has quit IRC | 03:47 | |
| *** Daisy_ has joined #openstack-i18n | 03:47 | |
| *** Daisy_ has quit IRC | 03:48 | |
| *** Dinesh_Bhor has joined #openstack-i18n | 04:03 | |
| *** Daisy_ has joined #openstack-i18n | 04:16 | |
| *** Daisy_ has quit IRC | 04:20 | |
| *** epico has joined #openstack-i18n | 04:22 | |
| *** epico has quit IRC | 04:27 | |
| *** epico has joined #openstack-i18n | 04:43 | |
| *** Daisy_ has joined #openstack-i18n | 04:59 | |
| *** Daisy_ has quit IRC | 05:01 | |
| *** Daisy_ has joined #openstack-i18n | 05:02 | |
| *** ykatabam has quit IRC | 05:42 | |
| *** yasemin has quit IRC | 05:59 | |
| *** yasemin has joined #openstack-i18n | 06:12 | |
| *** yasemin has quit IRC | 06:13 | |
| *** yasemin has joined #openstack-i18n | 06:13 | |
| *** epico has quit IRC | 06:19 | |
| *** epico has joined #openstack-i18n | 06:21 | |
| *** yasemin has quit IRC | 06:22 | |
| *** yasemin has joined #openstack-i18n | 06:23 | |
| *** epico has quit IRC | 06:29 | |
| *** epico has joined #openstack-i18n | 06:39 | |
| *** ykatabam has joined #openstack-i18n | 06:53 | |
| *** spectr has joined #openstack-i18n | 07:12 | |
| *** rcernin has quit IRC | 07:44 | |
| *** pcaruana has joined #openstack-i18n | 07:45 | |
| *** rsimai_away is now known as rsimai | 07:45 | |
| *** v12aml has quit IRC | 08:13 | |
| *** spectr has quit IRC | 08:26 | |
| *** tesseract has joined #openstack-i18n | 08:29 | |
| *** v12aml has joined #openstack-i18n | 08:29 | |
| *** eumel8 has joined #openstack-i18n | 08:44 | |
| *** eumel8 has quit IRC | 08:46 | |
| *** eumel8 has joined #openstack-i18n | 08:47 | |
| *** eumel8 has quit IRC | 08:48 | |
| *** Daisy_ has quit IRC | 09:03 | |
| *** jpich has joined #openstack-i18n | 09:07 | |
| *** oussemos has joined #openstack-i18n | 09:30 | |
| *** rcernin has joined #openstack-i18n | 09:38 | |
| *** tosky has joined #openstack-i18n | 10:12 | |
| *** eumel8 has joined #openstack-i18n | 10:20 | |
| *** epico has quit IRC | 10:20 | |
| *** epico has joined #openstack-i18n | 10:22 | |
| *** epico has quit IRC | 10:45 | |
| *** epico has joined #openstack-i18n | 10:48 | |
| *** eumel8 has quit IRC | 12:12 | |
| *** rcernin has quit IRC | 12:17 | |
| *** epico has quit IRC | 12:40 | |
| *** eumel8 has joined #openstack-i18n | 12:48 | |
| *** genek has joined #openstack-i18n | 12:52 | |
| *** genek has quit IRC | 14:03 | |
| eumel8 | sorry, in winter time I have a parallel meeting each Thursday afternoon | 14:03 |
|---|---|---|
| ianychoi | amotoki, not best but u can find emails in http://git.openstack.org/cgit/openstack/governance/tree/reference/projects.yaml#n664 | 14:03 |
| ianychoi | for AT s | 14:03 |
| ianychoi | ATCs | 14:03 |
| amotoki | ianychoi: yeah, that's possible | 14:03 |
| amotoki | ianychoi: I am thinking to create a team on Slack with language translators | 14:04 |
| ianychoi | amotoki, oh then recovering previous I18n slack channels would be nice? | 14:04 |
| amotoki | a coordinator can invite a new member when adding he/she | 14:04 |
| amotoki | ianychoi: is there something? | 14:05 |
| ianychoi | amotoki, yep I will find it - Daisy created about 3 years ago | 14:05 |
| amotoki | we are using gitter but the free version has a limitation on the number of members | 14:06 |
| amotoki | Slack free version has a limitation on logging (gitter allows unlimited logging) but the number of members looks more important. | 14:06 |
| ianychoi | I do not know what gitter is and yes correct - that might be a free version of Slack channel | 14:07 |
| amotoki | gitter is a chat tool by github | 14:07 |
| ianychoi | Aha.. :) | 14:07 |
| amotoki | it is similar to an IRC channel | 14:07 |
| tosky | amotoki, ianychoi: but why slack? You can access this very channel through matrix.org and its (mobile) clients like riot.im | 14:08 |
| amotoki | tosky: there is no strong preference. | 14:08 |
| tosky | the point is not to create another channel which would not be logged and follow the usual guidelines of the IRC channels | 14:09 |
| amotoki | translators are not developers so IRC is a bit high bar to communicate | 14:09 |
| amotoki | some offline notification would be nice | 14:09 |
| amotoki | Setting IRC bouncer is a high bar for them | 14:10 |
| *** spectr has joined #openstack-i18n | 14:10 | |
| amotoki | this is just a reason we Japanese team uses gitter (or is exploring Slack) as a communication channel. | 14:10 |
| tosky | that's fine, but did you check riot.im? | 14:11 |
| tosky | it's mobile, no high bar, and it can access transparently IRC through a bridge privided by the matrix.org team and the freenode.net team | 14:11 |
| ianychoi | tosky, I did not know your IRC recommendations but if the tool looks so cool then I would like to document in I18n contributor guide | 14:12 |
| tosky | I'd suggest to try it | 14:12 |
| tosky | https://about.riot.im/ | 14:12 |
| ianychoi | tosky, IRC best practices for translators are really needed :) | 14:13 |
| tosky | https://jon.sprig.gs/blog/post/497 | 14:13 |
| ianychoi | tosky, Thanms a | 14:13 |
| ianychoi | Thanks a lot for links - I will look at them | 14:14 |
| tosky | or better: https://solson.me/2016/10/08/irccloud-to-matrix.html | 14:15 |
| ianychoi | thank u :) | 14:17 |
| ianychoi | eumel8, any other topics ? | 14:18 |
| eumel8 | mom | 14:18 |
| ianychoi | eumel8, I don't know too much on Esperanto | 14:18 |
| eumel8 | I have Georg on the phone :) | 14:18 |
| ianychoi | eumel8, oh really :) The proposal looks fine. What do u think about the proposal? | 14:20 |
| eumel8 | so | 14:22 |
| eumel8 | I'm back | 14:22 |
| eumel8 | explained some things about openstack and translations | 14:23 |
| ianychoi | :) | 14:23 |
| eumel8 | he will join us to the next meeting | 14:23 |
| ianychoi | nice | 14:23 |
| eumel8 | start reading I18n guide and I talked about Zanata and translatation jobs | 14:24 |
| eumel8 | I don't know what are the first steps to setup new translation. Is there still a proposal in Gerrit? | 14:25 |
| ianychoi | eumel8, aha just creating a lanauGe | 14:25 |
| ianychoi | team in Zanata and adding documents | 14:26 |
| ianychoi | in Zanata | 14:26 |
| ianychoi | :) | 14:26 |
| ianychoi | of course, serting him S | 14:26 |
| ianychoi | setting him as language coordinator | 14:26 |
| eumel8 | yeah, we talked about it at the PTL handover... | 14:28 |
| ianychoi | Haha.. yeah true.. | 14:28 |
| ianychoi | +notifying to I18n mailing list | 14:29 |
| ianychoi | eumel8, but plz don't worry too much about it - I will stay here as much as possible | 14:30 |
| eumel8 | ianychoi: really thx. the hot phase is starting in few weeks when we have the string freezes :) | 14:32 |
| eumel8 | that's why I had this in the agenda: https://releases.openstack.org/queens/schedule.html | 14:33 |
| eumel8 | but it's enough time to talk about it | 14:33 |
| eumel8 | btw: for the new language team we don't need new sync jobs? | 14:34 |
| eumel8 | only later for publishing docs? | 14:34 |
| ianychoi | eumel8, as far as I know, that will be automatically dealt | 14:35 |
| eumel8 | ok | 14:35 |
| eumel8 | so, language setup done | 14:42 |
| *** rsimai has quit IRC | 14:55 | |
| eumel8 | switch computer | 14:59 |
| *** eumel8 has quit IRC | 14:59 | |
| *** rsimai has joined #openstack-i18n | 15:01 | |
| *** spectr has quit IRC | 15:54 | |
| *** genek has joined #openstack-i18n | 15:55 | |
| *** pcaruana has quit IRC | 16:09 | |
| *** rsimai is now known as rsimai_away | 16:37 | |
| *** jpich has quit IRC | 17:07 | |
| *** tesseract has quit IRC | 17:21 | |
| *** tosky has quit IRC | 18:28 | |
| *** tosky has joined #openstack-i18n | 19:01 | |
| *** oussemos has quit IRC | 20:04 | |
| *** rcernin has joined #openstack-i18n | 22:37 | |
| -openstackstatus- NOTICE: Zuul has been restarted due to an unexpected issue. We're able to re-enqueue changes from check and gate pipelines, please check http://zuulv3.openstack.org/ for more information. | 22:54 | |
| *** pahuang has quit IRC | 23:01 | |
| *** pahuang has joined #openstack-i18n | 23:15 | |
Generated by irclog2html.py 2.15.3 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!