Tuesday, 2015-09-15

*** telnes1 has joined #openstack-fr01:03
*** telnes has quit IRC01:03
*** toanster has quit IRC03:29
*** toan has joined #openstack-fr03:30
*** toan has quit IRC03:41
*** toan has joined #openstack-fr03:42
*** vernichon has joined #openstack-fr06:23
*** kodokuu has joined #openstack-fr07:38
*** jlanoux has joined #openstack-fr07:38
kodokuuBonjour, je suis en train de relire la traduction d'horizon pour liberty et je me retrouve devant une traduction qui pour moi n'est pas adaptée. Du coup si des FR peuvent me donner leur avis :)07:42
kodokuuC'est pour "Select a period of time to query its usage:" Sur la premiere page de Compute07:42
kodokuuActuellement c'est traduit comme "Sélectionnez une période de temps pour interroger son utilisation :"07:43
kodokuuet je trouve ça vraiment pas français :p07:43
kodokuudes idées ?07:43
*** vernichon has quit IRC07:55
*** vernichon has joined #openstack-fr07:59
*** zulf has joined #openstack-fr08:07
*** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr08:09
*** yassine_ has joined #openstack-fr08:14
bauzaskodokuu: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations#Translating_on_the_site :)08:16
bauzaskodokuu: c'est une façon de contribuer à OpenStack :)08:18
bauzassinon, pour la trad "Sélectionnez une période de temps pour connaitre son utilisation" me parait plus appropriée08:19
kodokuubauzas oui je suis deja sur zanata :p08:29
kodokuuje garde ta trad :p08:30
bauzastiens, rien à voir, pour une fois je pose une question08:34
bauzasy en a qui sont sur Atom et qui ont réussi à faire tourner linter-flake8 ?08:35
* bauzas tente de switcher de ST3 vers Atom08:35
bauzasokay, probleme identifié, ca venait d'un PEBKAC09:01
*** amphiprions has joined #openstack-fr09:05
*** kodokuu has quit IRC09:20
*** yassine_ has quit IRC09:57
*** jlanoux_ has joined #openstack-fr10:28
*** jlanoux has quit IRC10:30
*** amphiprions has quit IRC10:40
*** jlanoux has joined #openstack-fr10:47
*** JeanBriceCombebi has quit IRC10:48
*** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr10:48
*** jlanoux_ has quit IRC10:49
telnes1hello, je viens de m'appercevoir que j'ai la limitation du tunnel GRE (MTU 1500). Il y a moyen de forcer la taille MTU a plus car j'ai les jumbo frame activé entre les serveurs ?10:55
*** JeanBriceCombebi has quit IRC11:03
*** daviddcc has joined #openstack-fr11:36
*** blaisebool has joined #openstack-fr11:47
*** blaisebool has quit IRC11:48
*** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr12:07
*** yassine_ has joined #openstack-fr12:18
bauzastelnes1: bien sûr, il suffit d'augmenter le mtu sur le device voulu12:28
bauzastelnes1: ifconfig <dev> mtu 1504 de mémoire (pour rajouter le payload de GRE)12:28
bauzas(4 bytes en plus)12:28
telnes1quel device12:34
telnes1les servers ils sont déjà avec des mtu de 9000 pour les Jumbo frame12:34
telnes1apres les vm j'ai du forcer a <1500 pour que ca fonctionne12:35
telnes1d'un autre côté ca change pas bcp les perfs des vm si elles sont amenés à discuter avec le WAN12:35
bauzastelnes1: j'essaie de m'en souvenir12:36
bauzasje ne pense pas br-ex12:36
bauzasmais probablement br-int12:36
bauzaspuisque c'est là que ce fait l'encapsulation GRE si je me souviens bien12:36
bauzasmais tout ça remonte à très longtemps... à voir avec d'autres plus spécialistes que moi12:37
telnes1nan mais je touche pas, ca marche :D12:44
telnes1merci encore12:44
telnes1il y a pas de conf sur paris prochainement ?12:45
*** pilgrimstack1 has quit IRC12:55
*** pilgrimstack has joined #openstack-fr12:58
*** JeanBriceCombebi has quit IRC13:33
*** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr13:43
*** JeanBriceCombebi has quit IRC13:51
*** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr14:32
telnes1il y a un cache des img sur les computes ?15:16
telnes1on peut éditer une vm dans /var/lib/glance/images/e2f3f7ea-432f-4f1f-b1a3-0a812baa7950 firecte avec guestfish ?15:33
telnes1ou ca va mettre la grouille15:33
*** telnes1 has quit IRC15:58
*** yassine_ has quit IRC15:58
*** zulf has quit IRC16:04
*** jlanoux has quit IRC16:04
*** JeanBriceCombebi has quit IRC16:07
*** vernichon has quit IRC16:31
*** arnaud_orange has quit IRC16:32
*** davlefou_ has joined #openstack-fr17:15
*** davlefou has quit IRC17:18
*** vernichon has joined #openstack-fr17:24
*** vernichon has quit IRC17:49
*** daviddcc has quit IRC18:36
*** _william_ has joined #openstack-fr18:58
*** _william_ has left #openstack-fr19:09
*** nikoul has joined #openstack-fr19:25
*** valentin has joined #openstack-fr19:46
*** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr20:04
*** amphiprions has joined #openstack-fr20:10
*** egallen has quit IRC20:17
*** nikoul has quit IRC20:34
*** valentin has quit IRC20:37
*** amphiprions has quit IRC20:39
*** daviddcc has joined #openstack-fr20:42
*** JeanBriceCombebi has quit IRC20:59
*** vuntz_ has quit IRC21:21
*** vuntz has joined #openstack-fr21:22
*** davlefou_ has quit IRC21:26
*** davlefou has joined #openstack-fr21:26
*** daviddcc has quit IRC21:37

Generated by irclog2html.py 2.14.0 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!